【鉅亨網編譯許家華綜合外電】
微軟Xbox One和Sony PS4大對決，誰能獲勝？根據《CNET》評比，PS4略勝一籌，但也就一籌而已。
《CNET》評比員Jeff Bakalar 均給予這兩項產品3.5顆星，但整體得分而言，PS4以7.5分打敗Xbox One的7.0分。
3.5顆星已是相當好的成績，《CNET》也認為這兩種產品均具備很多值得稱讚的功能和強大的規格，但卻也覺得不管哪一種主機，都不會讓人產生『現在就得買』的急迫感。
以下就幾個方面，簡要敘述《CNET》給予PS4較高分數的原因：
1. 設計─包含硬體設計、軟體設計(使用者介面)
Xbox One 7.0分
PS4 8.0分
PS4 8.0分
PS4在軟硬體設計均較高分。從硬體觀點來看，兩者最大的不同是，PS4的供電整合在機盒內，但Xbox One和之前的360一樣，仍是靠一顆又大又重的外部電源，這是PS4主機比Xbox One小巧的明顯理由。
PS4的控制器也比較棒。PS4的控制器有內建充電電池 (Xbox One控制器也可以選配充電電池，但有些玩家偏好一般的鹼性電池)，還有一個動作控制器(取代Move)、內建揚聲器和耳機插孔，還有一個分享鍵，可以分享快速連結至社交媒體 (分享遊戲很方便)。值得一提的是，PS4的控制器現在可在待機模式下充電。
至於PS4在使用者介面(UI)上的優點可能有些見仁見智。PS4的UI較PS3升級，且支援一些功能，例如多工，且合併一個廣播樞紐。
Xbox One 的介面相當炫麗，令人眼花撩亂，有時候會有點搞不清楚方向(這也是Windows 8系統為人詬病的一點)。導致此點，部分係因Xbox One與Kinect緊密整合，且用推送按鍵合併聲控功能(該介面鼓勵玩家使用聲控)，但操作上不像理想中這麼順暢，有時下達指令卻沒反應，只好重說一次，可能還夾雜一點咒罵。
(接下頁)
2. 生態系統
Xbox One 6.0分
PS4 6.0分
PS4 6.0分
這兩種系統都沒有一擊必殺的遊戲片或整合的app (例如兩種都沒有HBO GO，但明年春季起Xbox One將可看到)。但以獨占遊戲來說，Xbox One略勝一籌。
PS4有第一人稱射擊遊戲《殺戮地帶：闇影墮落(Killzone: Shadow Fall)》和《Knack》，而Xbox One則有喪屍題材的《死亡復甦3 (Dead Rising 3)》、《Ryse：羅馬之子（Ryse: Son of Rome）》，以及《極限競速 5（Forza Motorsport 5）》。
這兩種系統還有一些各自可下載的遊戲，但這些還不到令人驚豔的程度，而其中最棒的遊戲，例如《FIFA 14》 和《NBA 2K14》則非獨占遊戲，兩種系統均可下載。
這兩種主機均面臨同一個大問題，即目前無法相容前代遊戲(即PS3和Xbox 360) 。
PS3和Xbox 360推出的時候，比較不必擔心此問題，因為與再前一代主機相比，PS3和Xbox 360的遊戲體驗大躍進，所以玩家一窩蜂擁抱新遊戲，也就不必考慮舊款遊戲的愛好者，更何況最初的PS3可以相容前代，且Xbox 360也可以玩約莫半數的初代Xbox 遊戲。
然而，許多近期的PS3和Xbox 360遊戲，畫面表現與PS4和Xbox one相差無幾，就算在舊主機上玩Xbox Arcade 和PSN遊戲也很不錯。
明年Sony的Gaikai串流服務可望解決此問題，但目前Sony仍對詳情三緘其口。至於Xbox One，當然也有可能未來某時釋出熱門「經典」360遊戲的數位版，但目前這個想法只是玩家一種盼望而已。
3. 功能
Xbox One 8.0分
PS4 7.0分
PS4 7.0分
Xbox One摘下這項目有個原因。《CNET》Matthew Moskovciak 說，Xbox One 目標成為客廳設備。微軟希望藉此將你所有的客廳娛樂設備──有線電視、遊戲和串流影視，全變成單一的使用者介面，靠的就是精心打造的第二代Kinect相機/動作感應器和Xbox One內建的影像直通功能。
Moskovciak：「這和Sony以遊戲為中心的PS4截然不同，PS4丟棄了(至少推出時是這樣)許多會讓它受家庭劇院愛好者喜愛的功能，包括對DLNA、CD、 MP3、JPEG和任何格式的數位影片檔的支援。」
PS4有一些令人印象深刻的新功能，例如PS Vita 遙控播放(而且運作意外順暢)、先前提過的遊戲播送 (其他使用者可以觀看你玩的過程)和片段共享，還有花59.99美元添購PS4的相機，可強化實境遊戲和登入的臉部辨識能力。雖然PS4有上述功能，但Xbox One的功能似乎更強大，更有「次世代」或「未來感」。
可以在打電動或看電視的畫面，一瞬間相互切換，或甚至邊看電視邊打電動(PIP模式)，這樣的概念很吸引人，微軟只仍需在軟體上下點功夫。
Matthew Moskovciak：「在與Xbox One共同生活了幾天後，很明顯的一點，微軟對這台客廳設備有個大膽且包羅萬象的願景，希望這台設備可以讓你感覺出擁有它之後的差異，但也很明顯的是，這個願景還沒完全到位，因為現在一切感覺還是離目標有半步之遙 (有些方面甚至差了完全的一步)。」
但就功能方面，PS4還有更多可以批評。PS4應該要像PS3那樣可自USB硬碟讀取檔案，並支援DNLA串流 (Xbox One的確是提供一種DNLA串流形式，但設定有點複雜)，PS4也不能像PS3那樣播放3D藍光片 (Xbox One目前也不支援3D播放)。
(接下頁)
4. 效能
Xbox One 7.0分
PS4 8.0分
PS4 8.0分
比較這兩種主機內的晶片，PS4的晶片效能似乎好一點 (用《Battlefield 4》和《Call of Duty: Ghosts》來做審查)，但大部分的遊戲畫面在這兩種主機上看起來應該都是一模一樣。
然而，《CNET》對Xbox one最大扣分項目在於控制和導航系統，因為在整個測試過程，Xbox One能正確判讀聲控指令只有75%的測試時間，這令人有點挫敗，雖然這點日後應該會改善，但目前來說，確實是個問題。
5. 價格
Xbox One 6.0分
PS4 7.0分
PS4 7.0分
單就PS4主機來說，比加了Kinect的Xbox One便宜100美元，使得PS4具有價格優勢，但是若添購59.99美元的PlayStation Camera (可強化PS4的遊戲體驗，但非必要配備)，那麼整體價格就接近Xbox One了。
但有個問題是，Xbox One玩家基本上很需要Xbox Live黃金會員資格，這一年要花60美元，所以若加上這個費用，Xbox One玩家就必須花費560美元才能有完整的體驗。
PS4的玩家若想玩線上遊戲，可以購買PlayStation Plus帳戶(一年50美元)，但也可以不買PS Plus帳號，改用Netflix這類的app。Sony在推出PS4時，也一併祭出免費試用一個月和10美元的商店額度，以及一些遊戲免費贈品。
最後，倘若Xbox TV的覆蓋功能(OneGuide)和Kinect充滿未來感的全部功能都能運作順暢，且不要有特定限制，例如不支援DVR，那麼多花100美元和60美元的Xbox Live年費也算值得了。在微軟想通這點之前，PS4在售價這個項目上還是略勝一籌。
…然而，在漫長的主機對決戰中，這只是第一回合而已。
微軟和Sony這兩家公司都將證明此點，現在只是這兩種主機的初期，之後一定都會改善各自缺點，第一回合可能由Sony勝出，但之後的還有很多回合。就如同《CNET》對PS3和Xbox 360軟硬體升級時的做法一樣，之後PS4和Xbox One有任何重大升級時，其評比結果和得分也會隨之改變。
